acid test
US /ˈæsɪd test/
UK /ˈæsɪd test/
慣用句
試金石, 決定的なテスト
a conclusive test of the effectiveness or value of something
例:
•
The real acid test will be how the new policy performs in practice.
本当の試金石は、新しい政策が実際にどのように機能するかだ。
•
Winning this championship was the acid test for the team's new strategy.
この選手権で優勝することが、チームの新しい戦略にとっての試金石だった。